「醉书」是酒后题写的意思,不是写醉态。苏轼那天在望湖楼上喝了酒,趁着酒意把眼前这场骤雨写了下来,诗里没有一个字写醉,写的全是雨。把题目理解成「醉醺醺地写雨景」,就把这首诗看窄了。它是写作状态的标注,与诗的内容无关。
「醉书」两个字要还原成动作
古人题诗,常在题目里注明写作的场合和状态。「醉书」「醉题」「醉后」都是同一类标记,意思是落笔时带着酒意,写得快、写得放,不拘束。它描述的是一种写作状态,不是诗歌的内容。
这首诗的题目很长,信息量也大。「六月二十七日」是日子,「望湖楼」是地点,「醉书」是状态。三者合起来,等于给这首诗做了一份现场记录:某年某月某日,在西湖边的某座楼上,喝了酒,写下所见。读的时候把这份记录放在心上,诗里的急和快就有着落了。
同样的例子还有不少。苏轼在密州写的《江城子·密州出猎》,小序里也交代了围猎的场合;辛弃疾的许多词,题下都有「醉里」「醉后」的标注。这类标注是宋人写诗填词的习惯,读的时候不能当形容词看。
四句四个镜头,一场雨的完整过程
全诗四句:黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。四句不是并列的四个画面,而是一条时间线,从雨前写到雨后。
| 诗句 | 写的是什么 | 关键字 |
|---|---|---|
| 黑云翻墨未遮山 | 乌云翻涌,还没把山遮住,雨要来了 | 翻墨、未遮 |
| 白雨跳珠乱入船 | 雨点又大又急,砸在船板上四处迸溅 | 白雨、跳珠、乱 |
| 卷地风来忽吹散 | 一阵贴地而来的大风,把云雨一扫而空 | 卷地、忽 |
| 望湖楼下水如天 | 雨停了,湖面平静得像天空一样 | 水如天 |
第一句的妙处全在「未遮」二字。云已经黑到像打翻的墨汁,可山还没被完全盖住,说明这场雨来得极快,云的推进速度赶不上雨的落下速度。如果写成「已遮山」,后面的急就没了铺垫。
第三句的「忽」是转折。前面两句还在下雨,一个「忽」字,风来了,雨散了,节奏骤然一变。第四句不写风怎么吹,只写风吹过之后湖面的样子,用结果代替过程,收得干净。
「翻墨」「跳珠」「白雨」三个词要拆开看
「翻墨」是把墨汁打翻。墨在纸上洇开的样子,和乌云在天上翻滚的样子确实像,这个比喻抓的是形状和浓淡,不是颜色。「翻」字还带动作,云是活的,不是一块静止的黑布。
「跳珠」是跳动的珍珠。雨点落在船板上会溅起来,一颗颗圆而亮,弹一下就散,这个比喻抓的是形态和动态。「跳」比「落」多一层弹起的意味,「珠」比「水」多一层光泽。后来苏轼自己也很得意这个比喻,多年后再到杭州,写下「还来一醉西湖雨,不见跳珠十五年」,把当年的句子又提了一次。
「白雨」是夏雨的特有说法。夏天的暴雨雨点大、密度高,落下来在光线里发白,远看像一片白茫茫的水幕,古人就叫它白雨。它和「黑云」正好构成一组对照:天上黑,地上白,颜色把这场雨的猛烈直接摆在眼前。
还有一处容易被忽略:「乱入船」。雨点是斜着打进来的,方向不齐,才叫「乱」。这个「乱」不是杂乱无章,是急雨在风里的真实样子,写实到近乎白描。
这首诗写在苏轼的哪一段人生里?
熙宁五年,苏轼在杭州任通判。通判是州府的副职,管粮运、水利、诉讼,事务繁杂,但比后来贬谪黄州的日子安稳得多。他在杭州前后三年,修湖、赈灾、访僧、游山,写下了大量与西湖有关的作品。
这两年也是他诗词风格成型的阶段。早年那种刻意求奇的句子少了,写景越来越松,越来越敢用口语和日常比喻。这场雨里的墨、珠、船、楼,全是眼前现成的东西,没有一个生僻字,气韵却足。
需要说明的是,《六月二十七日望湖楼醉书》是一组诗,共五首,课本选的是第一首。另外四首写的是楼上看山、看湖、看月、看船,风格一致,但流传远不如第一首。知道这是一组诗,能避免把「其一」当成全篇。
望湖楼在西湖的什么位置?
望湖楼在西湖东北岸,靠近昭庆寺,又名看经楼,旧址大致在今天杭州少年宫一带。楼不高,但位置好,正对湖面,视野开阔,是宋代西湖边有名的观景处。
这个位置对理解诗里的景象有帮助。站在楼上往西南看,能望见北高峰、南高峰一线的山;湖面上有船,雨来时船先遭殃,所以有「乱入船」;风从湖面卷过来没有遮挡,所以能「卷地」。诗里的每一个动作,都跟这个位置有关。
今天的望湖楼是后来重修的,仍在这一带,登楼可以看湖。西湖边的名楼大多经过多次重建,位置略有挪动,但观景的角度基本没变。去实地走一趟,会发现「水如天」这三个字不是夸张,雨后的西湖确实平得像一面镜子。
常见问题
「醉书」是不是写诗人喝醉了?
不是。它指酒后题写,是一种写作状态的标注,诗的内容全在写雨,没有一句写醉态。把它理解成「醉眼朦胧中看到的雨」,会把这首诗的写实性丢掉。
「白雨」是什么雨?
夏天的暴雨。雨点大而密,落下来在光里泛白,远看像一片白色的水幕,所以叫白雨。它与首句的「黑云」形成颜色上的对照,是这首诗最见巧思的一处用词。
这首诗一共几首?
《六月二十七日望湖楼醉书》是组诗,共五首,写于同一天。教材和选本收录的是第一首,也就是「黑云翻墨未遮山」这一首,其余四首流传较少。
学习通