蔚然而深秀的蔚然什么意思

「蔚然」是草木茂盛的样子,「深秀」是幽深秀丽,两个词各管一层:一个写草木的密度,一个写山势的纵深。它们出自欧阳修《醉翁亭记》写琅琊山的那一句,合起来才是「望之」看到的完整画面。拆开讲,比笼统说「风景优美」要准确得多。

「蔚然」的「蔚」和「然」各管什么?

「蔚」的本义是一种蒿草,叫牡蒿,长在山野里,成片而生。《说文》的解释就是「蔚,牡蒿也」。草长得密,于是引申出茂盛、盛大、有文采几个意思。今天说的「蔚然成风」「蔚为大观」,用的都是这层引申义,和颜色无关。

「然」在这里不是「然后」,也不是「然而」,它是形容词词尾,意思是「……的样子」。同样的用法在文言里很多:欣然是高兴的样子,俨然是庄重的样子,翼然是像翅膀张开的样子。放在「蔚」后面,就把一个形容词变成了状态描写。

所以「蔚然」的准确解释是「草木茂盛的样子」,不是「蔚蓝色」,也不是「有文采」。读音也要注意,「蔚」是多音字,蔚然、蔚蓝读 wèi,地名蔚县读 yù,两者不能混。

顺带说一个常见的误用。有人把「蔚然」当成「蔚蓝」的变体,写成「天空蔚然而深秀」,这就把草字头的词用到了天色上。蔚然的画面里必须有植物,没有草木,这个词就悬空了。判断方法很简单:句子能不能补出「草木」两个字,能补才用得对。

「深秀」为什么是两层意思叠在一起?

「深」写的是纵深。山不是一块板,它有谷、有坳、有层层退进去的坡,眼睛看过去,近处的树挡住了远处的树,一层压一层,这就是深。琅琊山不高,但林壑曲折,正好担得起这个字。

「秀」写的是形态和色泽。山石不嶙峋,林木不枯槁,轮廓清朗,颜色润泽,这是秀。它和「深」不是一回事:深是空间感,秀是质感。两个字并在一起,一个往里走,一个往外看,画面才有立体感。

如果把「深秀」解成「又深又美」,就把两层压成了一层,等于什么也没说。古汉语里这种并列式复合词很多,拆开讲才能看出作者的用心:他不是在夸山好看,是在交代这座山为什么值得走进去。

「秀」还带一层「不粗野」的意思。山若是纯石无树,叫险;纯土无石,叫秃;有石有树、轮廓清朗,才叫秀。所以这个字不只是审美评价,还暗含了植被和山体的比例。琅琊山两者兼备,才当得起「深秀」二字。

两个词各管一层,合起来才是琅琊山

原句是「望之蔚然而深秀者,琅琊也」。「望之」是远看,远看先看到的是面上的东西——一片草木的密度,所以先说「蔚然」;再往深处看,才看出山谷的层次和山色的清润,所以接「深秀」。这个顺序符合视觉习惯,不是随便排的。

从语法上看,这是一个判断句,「……者,……也」是文言判断句的标准格式,意思是「看上去草木茂盛又幽深秀丽的,就是琅琊山」。前半句是描写,后半句是判定,一句话完成了从景到名的转换。全文开头「环滁皆山也」五个字总起,接着一句句往里收,收到琅琊,再收到酿泉,再收到亭子,镜头一路推进,这一句正是推近的第一步。

这一句还常被拿来当写作范例。五个字「环滁皆山也」起头,不写人、不写亭,先给一个大环境,然后一层层缩小范围,最后落到一座亭子、一个人。这种由大到小的写法,古人叫剥笋法,读的时候顺着剥,写的时候倒着推,先想清楚最后要落到什么,再决定开头从哪里起。

也正因为这样,「蔚然」和「深秀」不能互换位置。先说深秀再说蔚然,等于先看里面再看外面,视线就乱了。欧阳修写景的讲究,常常藏在这种词序里。

同一篇里的三个「然」

《醉翁亭记》里「然」字出现四次,其中三次是词尾,一次是连词。放在一起对比,词尾的用法就清楚了。

原文 然 的类型 修饰对象 意思
望之蔚然而深秀者 形容词词尾 草木 茂盛的样子
有亭翼然临于泉上者 形容词词尾 亭子 像鸟张开翅膀的样子
颓然乎其间者 形容词词尾 太守 醉倒、倾颓的样子
然而禽鸟知山林之乐 转折连词 句子 可是、但是

三个词尾,修饰的对象一个比一个小:先是整片山林,再是一座亭子,最后是一个人。这个由大到小的顺序,和全文的推进方向一致。而「颓然」尤其妙,它把太守醉倒的样子写得毫无威仪,和前面「苍颜白发」接上,一个地方官的自嘲就出来了。

判断「然」是不是词尾,有个简单办法:看它前面是不是形容词或动词,去掉「然」之后句子还成不成立。「蔚」「翼」「颓」单说都不成句,加「然」才成为状态描写,这就是词尾。而「然而」去掉「然」还剩「而」,是连词,性质完全不同。

常见问题

「蔚然」的「然」是什么意思?

是形容词词尾,表示「……的样子」,不表示转折或顺承。同类用法还有欣然、俨然、翼然,都是把一个词变成状态描写。

「蔚然」和「深秀」各写什么?

蔚然写草木茂盛,是面上的密度;深秀写山谷幽深、山色秀丽,是纵深的层次。一个管横向,一个管纵向,合起来才是完整的山景。

「蔚然」的「蔚」读第几声?

读 wèi,第四声。它在「蔚县」这个地名里读 yù,是另一个读音,不能类推到「蔚然」「蔚蓝」上。