人间系情事何处不相思的意思

　　人间系情事，何处不相思的意思是中秋的月亮关系到人间的感情，这夜所有的人都会相思。这句话出自唐代著名诗人张祜的《中秋月》，原文是碧落桂含姿，清秋是素期。一年逢好夜，万里见明时。绝域行应久，高城下更迟。人间系情事，何处不相思。

　　《中秋月》翻译：

　　那碧空中的月轮含着桂花的影子，清秋时节就是最美的佳期啊。一年中相遇好的夜晚，因为月光照耀万里，分外分明。那月亮在北方的边塞，仿佛特别有感情，迟迟不肯离开边塞的城堡高楼。中秋的月亮关系到人间的感情，这夜所有的人都会相思。

　　简析：讲述了北方边关的游子思念故乡之情，在中秋节的夜晚，就连边关的苦寒和寂寞也仿佛消融在月色里。正是最美的明月拯救了他，那相思在明月下变得轻盈悠扬，仿佛月色如风，作者表达得不是沉落悲戚，而是绵绵相思。

　　作者简介：张祜，字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。