“人非生而知之者,孰能无惑”的意思是:人不是生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑?出自唐代韩愈《师说》。这是一句反问,作用不在发问,而在推出下面的结论:有疑惑却不跟老师学,疑惑就永远解不开。
这句话出自哪里?
韩愈,字退之,河阳(今河南孟州)人,自称郡望昌黎,世称韩昌黎。他是唐代古文运动的领袖,与柳宗元并称“韩柳”,列唐宋八大家之首。《师说》作于他任四门博士时,约三十五岁。
文章的写作对象是一个叫李蟠的年轻人。结尾交代得很清楚:“李氏子蟠,年十七,好古文,六艺经传皆通习之,不拘于时,学于余。”韩愈赞赏他能行古道,于是写了这篇送他。所以《师说》既是论文,也是一篇赠序。
背景是当时的风气。魏晋以来门阀盛行,士族子弟靠门第入仕,不必靠学问,久而久之形成“耻学于师”的心理。柳宗元说,那时谁要是承认有老师,众人就起哄嘲笑,只有韩愈“奋不顾流俗,犯笑侮,收召后学”。
“生而知之”出自《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也。”孔子把“生知”列为最上一等,但又说“我非生而知之者,好古,敏以求之者也”。韩愈接过这个说法,用否定的方式立论。
这句话怎么解?
人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。
译文:人不是生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑?有了疑惑却不跟老师学习,那些成为疑难的问题,就始终不能解决了。
三句是一组推理。第一句提出前提,人没有天生的知识。第二句用反问推出结论,人必有惑。第三句再推一步,有惑而不学,惑就永远在。三层递进,把从师的必要性说死了。
| 字词 | 意思 | 说明 |
|---|---|---|
| 生而知之 | 生下来就懂得道理 | 语出《论语·季氏》 |
| 孰 | 谁 | 疑问代词,此处表反问 |
| 惑 | 疑难、不明白的地方 | 名词,不是“迷惑” |
| 从师 | 跟从老师学习 | “从”是跟随 |
| 其 | 那些 | 指代前面的“惑” |
| 为惑 | 成为疑难 | “为”是成为 |
| 解 | 解开、解决 | 与“惑”搭配 |
“惑”在这篇文章里有特定含义,指道理上不通的地方,不是情绪上的迷惘。韩愈把“传道受业解惑”列为老师的三大职责。
“其为惑也”的“其”是代词,指那些疑惑。“为”读 wéi,是“成为”。整句是假设:如果有了惑而不从师,这些惑就一直是惑。
“终不解矣”的“终”不能解成“终于”。这里是“始终、到头来”,说的是没有解决的可能,不是最后解决了。
韩愈为什么要写《师说》?
直接原因是李蟠来求学,深层原因是风气。中唐科举看重诗赋和荐举,士人更愿意奔走权门,而不愿拜师问学。韩愈在国子监做官,收召后学,被人指为“好为人师”,这篇文章带有回击的意味。
文章里有一句很直白:“士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。”韩愈要做的,是把这种嘲笑背后的逻辑拆开,让人看见它的荒谬。
所以他不是泛泛谈尊师,而是有针对性地反驳三种人:耻于从师的今之众人,爱子却自身耻师的双标者,以及自以为高贵的士大夫。
全文是怎么论证的?
开篇立论:“古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。”先给判断,再给定义,然后从“解惑”推出从师的必要,从“传道”推出择师的标准:“道之所存,师之所存也。”
| 层次 | 对比双方 | 各自做法 | 结论 |
|---|---|---|---|
| 第一层 | 古之圣人 / 今之众人 | 犹且从师而问 / 而耻学于师 | 圣益圣,愚益愚 |
| 第二层 | 爱其子 / 于其身 | 择师而教之 / 则耻师焉 | 小学而大遗 |
| 第三层 | 巫医乐师百工 / 士大夫之族 | 不耻相师 / 群聚而笑之 | 其智乃反不能及 |
三层对比之后是举例。举孔子:“孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃。”这些人未必都比孔子贤,孔子却说“三人行,则必有我师”。这是以圣人的行为作证,堵住“圣人不用学”的说法。
最后交代写作缘由,落到李蟠身上。前面是理,后面是事,理从事出,文章才不空。“提出论点—对比论证—举例论证—交代缘由”,是议论文的经典骨架。
这句话在考什么
默写题常考这三句,易错字是“孰”“惑”“受业”的“受”。“受”通“授”,教材一般保留“受”字并加注。
翻译题会给“惑而不从师,其为惑也,终不解矣”,重点在“其”“为”“终”三个字。译文要通顺,但关键词必须落实。
论证题会问这一段用了什么论证方法。答案是道理论证,兼有因果推理:以“人非生而知之”为前提,推出“必有惑”,再推出“必从师”。全文的态度则是对耻学于师风气的批判。
常见误读
误读一:把“惑”解成“迷惑、困惑”。“惑”是名词,指具体的疑难问题,与情绪无关。
误读二:把“终不解矣”解成“终于明白了”。“终”在这里是“始终”,全句是始终不能解决。解反了,整段推理就断了。
误读三:以为《师说》是写给所有读书人的公开信。它名义上赠给李蟠,属于“说”这种文体,借题发挥。
误读四:以为韩愈主张“老师永远高于学生”。他明说“弟子不必不如师,师不必贤于弟子”,择师的标准是“道”,不是年龄和地位。
常见问题
“传道受业解惑”的“道”指什么?
指儒家之道,即仁义礼智一整套价值与秩序。韩愈在《原道》里把它上接尧舜禹汤文武周公孔孟,所以他说的“师”,首先是道的传递者。
《师说》里的“师”和今天的老师一样吗?
不完全一样。文中“师”有两义:一是“传道受业解惑”的人,二是“学习”,如“吾师道也”。
韩愈因为这篇文章受到攻击了吗?
受到了。柳宗元说他“犯笑侮”,可见当时非议不少。韩愈自己在文中写“今其智乃反不能及,其可怪也欤”,语气里带着讥讽。
教材版本不同,注释和用字略有差异,以所用教材为准。
学习通