暮色苍茫看劲书法松 乱云飞渡仍从容的意思

暮色苍茫看劲书法松 乱云飞渡仍从容的意思

  原句是“暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容”,意思是在苍茫的暮色中,看那傲然挺立在山崖上的青松,任凭飞渡的乱云从身边穿过,它仍从容不迫。这句话出自《七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照》,是作者于1961年9月9日创作的一首七言绝句。

  原文:

  七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照

  暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容。

  天生一个仙人洞,无限风光在险峰。

  译文:

  松树在暮色苍茫中傲然挺立在山崖上,一阵阵乱云从容地飞过。天设地造好一个仙人洞,正是在这险峻的山峰上才能领略到无限美好的风光。

  名家点评:

  诗人有“从容”之心态,才有“无限风光在险峰”,也不难想像,当时全国人民在黑暗中摸索,在崎岖小路上攀登,在艰难险阻中寻求治国自强的真理,并表现出浩浩傲然之骨气,正是有这样的领导集团,才得以顶住了强大的外来压力,战胜了来自国外的挑战,使国内经济建设事业得以在困难中继续向前推进,“不畏劳苦的人”正在“劳苦”中苦苦寻觅。