「清风白露」不是一句固定的诗,没有公认的下一句。它是两个常见的古典意象被并置在一起的说法,最接近的成句是宋人仲殊《南柯子》里的「白露收残月,清风散晓霞」。想往下接,得先确定问的是哪一首、哪一句。
先破题:为什么找不到「下一句」
古诗里清风和白露都是高频词,各自出现在成千上万首作品里,但把这两个词紧挨着写成一句、又被广泛传诵的,只有很少几例。「清风白露」四个字连读,更像现代人从诗里摘出来的意象组合,不是某一首诗的原文起句,所以查不到出处是正常的。
网上能看到大量「清风白露下一句」的问答,答案五花八门,这本身就说明它没有定本。比较可靠的做法是:看到「白露收残月,清风散晓霞」,那是仲殊的《南柯子》;看到「蒹葭苍苍,白露为霜」,那是《诗经·秦风·蒹葭》,与清风无关;看到「清风徐来,水波不兴」,那是苏轼《赤壁赋》,与白露无关。
「白露收残月,清风散晓霞」出自哪里?
出自北宋僧人仲殊的《南柯子·十里青山远》。仲殊俗名张挥,字师利,是苏轼交往过的僧人,有僧中诗人之称。词的上阕是「十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。又是凄凉时候、在天涯」,下阕就是「白露收残月,清风散晓霞。绿杨堤畔问荷花:记得年时沽酒、那人家」。
这两句写拂晓行旅:残月西沉,露水打湿了衣裳,晓风把朝霞一点点吹散。收和散两个动词用得准,一个月落,一个霞散,都是天亮的进程。词到这里忽然转去问荷花「还记得去年在这儿买酒的那户人家吗」,把写景拉到怀人,这才是这首词真正的好处。
| 句子 | 出处 | 作者 | 与「清风白露」的关系 |
|---|---|---|---|
| 白露收残月,清风散晓霞 | 《南柯子·十里青山远》 | 宋·仲殊 | 两词齐备,最接近的成句 |
| 蒹葭苍苍,白露为霜 | 《诗经·秦风·蒹葭》 | 无名氏 | 只有白露,没有清风 |
| 薄帷鉴明月,清风吹我襟 | 《咏怀八十二首》其一 | 三国魏·阮籍 | 只有清风,写夜不能寐 |
| 清风徐来,水波不兴 | 《赤壁赋》 | 宋·苏轼 | 只有清风,写秋夜江景 |
为什么「清风」和「白露」总被放在一起?
一半是节气,一半是意象。白露是二十四节气之一,在公历九月上旬,此后天气转凉,夜里水汽凝结成露。《诗经》里「蒹葭苍苍,白露为霜」把这个节气写成了秋凉的代名词,后世一看到白露,联想到的就是秋、凉、清晨这三件事。
清风在古典诗里很少只是风。魏晋以来,它常与高洁、自持连在一起:清风朗月形容人的气度,两袖清风形容为官清廉。所以清风加白露,一边是触觉上的凉,一边是品格上的清,两个词撞在一起,秋天的清冷和人的清高就同时出来了,这才是它们总被并置的深层原因。
「白露」在诗里有几个意思
至少三层。一是节气名,指白露这个时段;二是露水本身,指夜里凝结的水汽;三是秋天的代称,比如「白露横江」里的白露就是江面白茫茫的水汽,既不是节气也不是露珠。读诗时看上下文,三者常常混着用,不能一律按节气解。
还有一层容易忽略:白露在五行里属秋、属金,色白,所以「白」不只是颜色,也是时令的标记。同样的道理,清风的「清」也不只是凉爽,还带着不浊的评价。古典诗词的用字往往一词兼数义,硬按字面解,会把意思读窄,也会把出处安错。
「清风白露」到底算不算一个词
不算。它是一个并列的意象组合,两个词之间没有固定搭配关系,也没有典故背景,所以进不了词典条目,也凑不成一句诗。类似的组合还有「明月清风」「高山流水」,区别在于后两个已经凝固定型,前者没有。判断标准很简单:能不能在古籍里找到反复出现的同一组合。
这种组合为什么会被造出来?多半是先有了一个画面感,再去找两个词来对上。四字结构在汉语里天然顺口,两个名词各两字,读起来像成语,于是被当成诗句流传。知道它不是成句,反而能省下很多查出处的时间,也不至于把不相干的诗硬凑在一起。
常见问题
「清风白露」能用来做对联的上联吗?
可以,但要自己配下联。清风对明月、白露对青霜是常见的对法,比如清风明月对白露青霜。按平仄看,清风是平平,白露是仄仄,下联相应位置要用仄仄、平平,末字还得平声收尾,配的时候注意这一点,读起来才顺。
仲殊是什么人?
北宋僧人、词人,俗名张挥,字师利,安州人。他曾中进士,后出家,住过苏州承天寺、杭州宝月寺,与苏轼有交往。他的词现存不多,《南柯子·十里青山远》是最常被选的一首。因为出家,他的词里常有一种旁人少有的清淡。
「白露为霜」说的是节气吗?
不是。这句写的是露水凝结成霜的过程:露和霜都是水汽凝结物,气温降到零度以下,露就结成霜。《蒹葭》用这个变化点出深秋,也暗示时间流逝、伊人难即。这里的白露是露水,不是节气名,两者不能混为一谈。
学习通