爱新觉罗后人今天多数姓金,也有改姓肇、赵、罗、艾、王的。「爱新」在满语里就是金,所以改姓金最直接,人数也最多。这些改动集中发生在辛亥革命之后,而且不是一次完成的,前后延续了三四十年,改法也因地因人而异。
满族原本没有汉式姓氏,称名不称姓。改姓是进入民国以后的事,动因既有避祸,也有求职、入学、登记的现实考虑。
为什么「金」是第一选择
「爱新」在满语里是「金」的意思。「爱新觉罗」这个姓的含义,通常解释为「爱新部族的觉罗一支」,也就是以部族名加族属构成的标识。既然「爱新」本身就是金,改姓时取义直译,最自然的结果就是金。
这一支的例子最多。肃亲王善耆的第十七女爱新觉罗·显琦,后来改名金默玉;末代皇帝溥仪的弟弟溥任,改名金友之,长期做教育工作。北京、河北、辽宁新宾一带,金姓满族中出自宗室的相当多。
还有一层便利:金是汉族常见姓,改过去不显眼,登记、求职、通婚都不会被特别注目。对当时的宗室后裔来说,这一点比「保留意义」更重要。
「肇」是怎么来的
「肇」取自清室先祖的庙号。清太祖努尔哈赤的六世祖孟特穆,被追尊为「肇祖原皇帝」,「肇」就是他的庙号用字。
以祖先庙号为姓,是满族改姓的一种常见方式。用「肇」的多为近支宗室,人数比金姓少得多,主要集中在辽宁、北京。
也有另一种解释,说「肇」取「肇兴之地」之意,指清朝发祥的辽东。两说可以并存,但庙号说是更直接的依据。
辽宁新宾一带至今有肇姓聚居的村落,族谱里写明出自宗室。这类地方性聚居说明改姓不是散点行为,而是以家族为单位整体迁移的:一个村子改同一个姓,便于互相照应,也便于向官府登记。
「赵」和「罗」分别怎么来的?
「赵」来自「觉罗」的音。满语「觉罗」的发音与「赵」接近,取音改姓,是最省力的做法。
此外还有一层民间附会:传说北宋徽钦二帝被金人掳到北方后,其后裔留居女真部族,所以觉罗氏与赵宋有渊源。这个说法没有史料支撑,但流传很广,确实影响了一部分人的改姓选择。
「罗」同样取自「觉罗」的第二个音节。取双音节姓氏中的一个音节作单姓,是满族改姓最常用的规则,叶赫那拉改那、瓜尔佳改关、钮祜禄改郎,都是这个路子。
「艾」取自「爱新」的首音,属于取音而非取义,人数不多,散在辽宁一带。
几种主要改姓的对照
| 改姓 | 依据 | 取法 | 常见地区 |
|---|---|---|---|
| 金 | 爱新意为金 | 取义 | 北京、河北、辽宁 |
| 肇 | 肇祖孟特穆 | 取庙号 | 辽宁、北京 |
| 赵 | 觉罗音近,兼有宋室传说 | 取音 | 北京、东北 |
| 罗 | 觉罗的第二音节 | 取音 | 东北 |
| 艾 | 爱新的首音 | 取音 | 辽宁 |
| 王、溥、毓、恒 | 取辈字或随意而定 | 取字 | 各地 |
最后一行值得单说。清代宗室有固定的辈字:胤、弘、永、绵、奕、载、溥、毓、恒、启、焘、闿、增、祺。有些人直接拿自己的辈字当姓,于是出现「溥」姓、「毓」姓、「恒」姓。这类改法没有统一规则,同一家族内部兄弟不同姓的情况很常见。
现在还姓爱新觉罗的有多少?
有爱新觉罗血统的人,常见估计在三十万到四十万之间,包含母系混血的后裔。这个数字是推算出来的,没有精确统计。
但户籍上仍登记「爱新觉罗」这个姓的极少,通常的说法是几十人,多为近几十年恢复旧姓者。两者并不矛盾:血统与姓氏是两件事。
大部分人在民国初年就改了姓,1950 年代人口登记与民族识别时登记为满族,姓已是汉姓。1980 年代以后,少数人出于家族认同恢复旧姓,也有书画界人士以「爱新觉罗」为署名,但那更多是艺名性质。
启功为什么说自己不姓爱新觉罗
启功是雍正帝的九世孙,出自和亲王弘昼一系,属宗室。但他多次明确说:「我姓启名功。」
他的解释很直接:不吃祖宗饭,不做八旗子弟。这话不是客套。民国以后,顶着旧姓出门,轻则被侧目,重则惹麻烦;他宁可把自己当成一个靠笔墨吃饭的教书匠。
所以「爱新觉罗·启功」这个写法,本人并不认可。类似的还有不少学者、艺术家,作品署名一律用汉姓汉名,家族身份只在族谱里保留。
这也说明改姓不只是行政动作,还包含一层主动的自我定位:从「某旗某氏」变成「某个职业里的人」。
常见问题
爱新觉罗后人现在姓什么?
多数姓金,另有肇、赵、罗、艾,也有取辈字为姓的,如溥、毓、恒。改姓集中在辛亥革命以后,取义、取音、取庙号三条路子并存。
为什么爱新觉罗多改姓金?
因为「爱新」在满语里就是金。取义直译最自然,且金是汉族常见姓,改后不显眼,登记与社交都方便,所以人数最多。
现在还有姓爱新觉罗的人吗?
有,但极少,通常说法是几十人,多为近几十年恢复旧姓者。有该家族血统的人估计三十万到四十万,绝大多数已使用汉姓。
学习通