何为其然也怎么翻译
「何为其然也」译作「箫声为什么这样悲凉呢」。它出自苏轼《前赤壁赋》,是文言疑问句宾语前置的典型例句:疑问代词「何」做了介词「为」的宾语,按古汉语习惯提到了介词前面,还原后的语序就是「为何其然也」。 四个字怎么拆 原句是「苏子愀然,正襟危坐,...
「何为其然也」译作「箫声为什么这样悲凉呢」。它出自苏轼《前赤壁赋》,是文言疑问句宾语前置的典型例句:疑问代词「何」做了介词「为」的宾语,按古汉语习惯提到了介词前面,还原后的语序就是「为何其然也」。 四个字怎么拆 原句是「苏子愀然,正襟危坐,...