共 8 篇文章

标签:词义

深思熟虑的熟是什么意思

「深思熟虑」的「熟」是程度深、周详的意思,不是「熟悉」,也不是「成熟」。整条成语指反复地、周全地思考:「深思」是想得深,「熟虑」是想得透,两个字都在修饰思考的质量,与知不知道、成不成熟无关。这个义项在这条成语里是固定的。 「熟」在这里是程度...

feiyufeiyu语文 阅读(262)

月光柔和的柔和是什么意思

「月光柔和」里的「柔和」,意思是光线温和、不刺眼、不强烈。它形容的是感官刺激的强度,既不是月亮的质地,也不是月亮的性情。换成「柔软」说不通,换成「温柔」则把月亮当成了人。这个词看着平常,可用起来比想象中窄。 词典里「柔和」有几个义项? 大体...

feiyufeiyu语文 阅读(187)

治游史是什么

正确写法是「冶游史」,不是「治游史」。冶游在旧时指狎妓,病历里的「冶游史」是一项委婉的问诊用语,问的是有没有不洁性接触史。「治游」是形近误写,两点水写成三点水,词义就断了。这两个字在病历上出现频率不低,认错一次,整段问诊的意思就跟着偏。 「...

feiyufeiyu语文 阅读(621)

热闹的意思解释是什么

「热闹」在现代汉语里有三个义项:作形容词指景象繁盛活跃,作动词指使场面活跃、精神愉快,作名词指热闹的景象。三者词性不同,用法也不同,混着用会写出别扭的句子。同一个词既能夸场面,又能指动作,还能当名词用,这在汉语里并不多见。 「热闹」的三个义...

feiyufeiyu语文 阅读(262)

品德是什么意思

品德就是道德品质,指一个人在长期行为中表现出来的、比较稳定的道德倾向。拆开看,「品」原本指品类和等级,落到人身上就是品性;「德」是得于心、守得住的东西。合起来,品德说的是一个人把外在的规矩变成了自己的习惯。 「品」是等级,「德」是得于心 品...

feiyufeiyu语文 阅读(174)

欧巴桑是什么意思

欧巴桑是日语「おばさん」的音译,本义就是阿姨、大婶,指中年女性,本身是个中性词。中文语境里的贬义不是词带来的,是使用方式加上去的:用来背后议论一个爱管闲事的中年女人时,它才变脏。用对了是描述,用错了就是标签。 日语原词有三档,中文只借了一档...

feiyufeiyu科普 阅读(143)

卑微是什么意思

卑微指地位低下、微不足道,是中性偏书面的形容词。「卑」是低,「微」是小,合起来说的是位置低、分量轻,本身不涉及品行好坏。这一点,和「卑贱」「谦卑」都不一样。分清这三者,用词才不会失礼,也才读得懂别人的言外之意。 《现代汉语词典》给的解释很短...

feiyufeiyu语文 阅读(157)

铁憨憨是什么意思

铁憨憨是西北方言里长出来的词,说的是一个人憨厚老实、反应慢半拍、带点傻气,底色是善意,多数场合是亲昵的调侃,不是骂人。真正带骂意的是「憨批」,两个词只差一个字,分量差得很远,用错了容易伤感情。 「铁」不是铁石心肠,是「十足」的意思 西北话里...

feiyufeiyu科普 阅读(413)