标签：夜雨寄北翻译赏析

　　《夜雨寄北》 　　李商隐〔唐代〕 　　君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 　　注释：寄北：写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀...

feiyu学习 阅读(172)

　　翻译：你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满池子。何时你我能重新相聚，在西窗下同你一起秉烛夜谈，再来叙说今日巴山夜雨的情景。赏析：诗的开头两句以问答的形式和对眼前环境的抒写，阐发了作者孤寂的情怀和对妻子深深的怀念的思想...

feiyu学习 阅读(211)